В шаблонах для версии 1.5 и более ранних .pagination в template.css выглядит примерно так
.pagination span { padding: 2px; }
.pagination a { padding: 2px; }
В joomla 1.6 такая запись при установке старого шаблона будет выводится в столбик, что выглядит не удобно
Запись несколько изменил удалив предыдущее и прописав следующее для joomla rc1 и stable:

/* pagination */

.pagination
{
margin: 0;
padding: 5;
text-align: left;
}

.pagination ul
{
list-style-type: none;
margin: 0;
padding: 5;
text-align: left;
}

.pagination li
{
display: inline;
padding: 2px 5px;
text-align: left;
margin: 0 2px;
}

.pagination li.pagination-start ,
.pagination li.pagination-start span,
.pagination li.pagination-end,
.pagination li.pagination-end span
{
padding: 0;
}

Далее добавив:

/* pagenav */

.pagenav
{
margin: 0;
padding: 5;
text-align: left;
}

.pagenav ul
{
list-style-type: none;
margin: 0;
padding: 5;
text-align: left;
}

.pagenav li
{
display: inline;
padding: 2px 5px;
text-align: left;
margin: 0 2px;
}

.pagenav li.pagenav-prev ,
.pagenav li.pagenav-prev span,
.pagenav li.pagenav-next,
.pagenav li.pagenav-next span
{
padding: 0;
}